Unser Elf-on-the-Shelf oder: wie Sky zu unserer Familien-Tradition wird

Zauberhafter Besuch in der Weihnachtszeit

Elf on the Shelf - die Geschichte vom Elf im Regal auf deutsch und warum er bei uns nun zu Weihnachten auch Tradition ist

Wir haben eine neue Mitbewohnerin...zumindest temporär. Gestern ist Sky bei uns eingezogen. Sky ist eine Elfe und eine enge Vertraute des Weihnachtsmanns. Dieser hat sie zu uns geschickt, um zu beobachten, wie es in unserem Hause abläuft. Deshalb versteckt sich Sky nun jeden Tag in der Weihnachtszeit an einem anderen Platz und beobachtet das Leben um sie herum. Nachts, wenn alle Kinder schlafen, reist sie dann zum Nordpol und berichtet dem Weihnachtsmann von ihren Erlebnissen bei uns. Aber im Morgengrauen ist sie immer wieder da.

Was ist ein "Elf on the shelf"?

Unsere Sky ist ein „Elf on the shelf”, wie es im englischen heißt. Der Elf on the Shelf (auf deutsch: der Elf auf dem Regal) ist eigentlich eine amerikanische Tradition, der ich in der letzten Zeit immer öfter begegnet bin. Die Idee einen eignen Elf zu Hause zu haben finde ich sehr witzig, so dass wir sie nun auch bei uns eingeführt haben. Sicherlich kennt ihr auch die Sprüche in der Weihnachtszeit, wo die Kinder zu anständigem Benehmen ermahnt werden, da die Wichtel überall lauschen? Wir haben nun wirklich einen - der auch noch sichtbar ist. Außerdem finde ich es sehr schön, dass wir unsere eigenen Familientraditionen einführen, die uns verbinden und die jedes Jahr wiederkommen. Tadeln oder gar Angst machen soll die Elfe nicht. Kinder sind per se nicht immer lieb und sollen ihre Gefühle ausleben können.

Woher bekommt man einen Elf on the Shelf?

Einen echten Elf on the Shelf zu finden war gar nicht so einfach. Erfolgreich war ich schließlich bei Amazon*. Voller Vorfreude erwartete ich das Paket aus den USA tagelang und bereitete einen Brief für die Kinder vor, den unser Elf zu seinem Einzug bei uns mitbringen würde. Der echte Elf on the Shelf ist mit knapp 40 € nicht ganz günstig, aber er ist sehr hübsch. Ihr könnt zwischen einem Mädchen und einem Jungen wählen. Wir haben uns für das Mädchen entschieden, weil ihre Lieferzeiten kürzer waren und wir uns zur Zeit der Bestellung schon Anfang Dezember befanden. Der Elf on the shelf kommt in einem Geschenkset, zu dem auch ein schönes Bilderbuch über ihn und seine Geschichte gehört.



Außerdem kann man den Namen des eigenen Elf registrieren und erhält dann eine spezielle Nachricht vom Weihnachtsmann.

Willkommen in unserem Hause - wie unser Elf bei uns einzog

Vor einigen Tagen war es nun soweit...wir saßen grade zusammen beim Frühstück als es auf einmal klingelte. Im noch dunklen Morgengrauen saß vor der Tür ein kleiner Elf mit einem Brief in der Hand.



Vorsichtig nahm ich ihn mit rein zu uns an den Tisch und las den Brief vor: „Hallo liebe Kinder und Eltern! Der Weihnachtsmann schickt mich zu euch. Ich bin ein Elf - bei euch auch als Wichtel bekannt - und werde ab jetzt jedes Jahr zur Weihnachtszeit zu Gast in eurem Hause sein. Bitte gebt mir doch schnell einen Namen, damit ich euch mehr von mir von euch erzählen kann.

Meine Aufgabe ist es, euch bei allem was ihr tut zu beobachten. Nachts fliege ich zurück an den Nordpol. Das ist ganz schön weit, kalt und dunkel. Aber dank meiner Weihnachtsmagie und Zauberkraft macht mir das nichts aus. Am Nordpol angekommen berichte ich dem Weihnachtsmann von meinen Erlebnissen bei euch im Haus. Wart ihr lieb, artig und brav oder gab es Geschrei, Trotz und Ärger? Für den Weihnachtsmann und sein Elfen-Team am Nordpol ist das sehr wichtig, damit sie wissen, ob und welche Geschenke sie für euch einpacken können. Ihr braucht aber keine Angst vor mir zu haben. Der Weihnachtsmann weiß ganz genau, dass Kinder auch mal wütend sind und das ist ganz normal. Er wird euch dafür nicht bestrafen!

Angst braucht ihr vor mir nicht zu haben. Ich bin ein lustiger Geselle und mache gerne Spaß. Aber es gibt eine Regel, die ihr unbedingt beachten müsst: Ihr dürft mich niemals berühren, denn dann verschwindet meine Weihnachtszauberkraft und ich kann dem Weihnachtsmann nicht mehr berichten wie lieb ihr seid. Dass ihr euch schön alleine anzieht, beim Tisch decken helft und auf eure Eltern hört wird er dann nie erfahren. Das wäre doch zu schade. Vielleicht vergisst er eure Geschenke dann ganz?

Außerdem hat mir der Weihnachtsmann verboten mit euch zu sprechen. Und als Elf befolge ich natürlich diese Regel. Ich höre euch aber sehr gern zu. Habt ihr Kummer, Sorgen einen besonderen Wunsch oder einfach nur Lust zu reden? Dann kommt zu mir und erzählt mir davon.

Dafür müsst ihr mich aber erst mal finden. Langeweile ist nämlich gar nix für mich und deshalb suche ich mir jeden Tag ein anderes Plätzchen. Bevor ihr aus der Nacht erwacht bin ich wieder da - spingt schnell aus den Betten - wer findet mich zuerst?

Ich liebe die Weihnachtszeit, aber ihr versteht sicher, dass sie für mich mit den vielen Reisen auch sehr anstrengend ist? Daher begleite ich den Weihnachtsmann am Weihnachtstag mit an den Nordpol und werde erst im nächsten Jahr zur Weihnachtszeit wieder an eurer Tür klingeln.

Mit großen Augen und staunender Miene hörten mir die Kinder gespannt zu. Ganz euphorisch machten wir uns an die Namenssuche und taufen unseren Elf on the shelf recht schnell mit dem Namen Sky. Das war der Vorschlag unseres Ältesten, der zur Zeit ein großer Paw Petrol Fan ist ;-)

Dann setzte ich unsere Elfe auf unseren Kamin im Wohnzimmer damit sie sich erst mal einleben konnte. Und wir machten es uns auf dem Sofa gemütlich und lasen das dazugehörige Bilderbuch.



Wenn ihr wissen möchtet, wie es unserem Elf on the shelf bei uns ergeht, dann folgt Familienkost bei Instagram. Dort werden wir täglich von Skys Erlebnissen berichten.

2016 - Unser erster Dezember mit unserem Elf

Nun - ein Jahr später geht es mit großen Schritten wieder auf die Weihnachtszeit zu und ich freue mich schon riesig darauf, die Kinder wieder mit Sky überraschen zu können. Vergangenes Jahr hatten wir eine Menge Spaß - wir als Eltern beim Verstecken und Vorbereiten witziger Überraschungen und Verstecken und die Kinder beim Suchen ihres Elfs. Sky hat so einigen Schabernack getrieben. Sie hat Klopapier in einen Schneemann verwandelt, ist Eisenbahn im Zimmer der Jungs gefahren, hat heimlich Kekse angeknabbert und mit dem Papa einen Schnaps getrunken.



Außerdem hat sie sich zur Motivation sogar mal beim Schwimmkurs der Jungs gezeigt und beim Auftritt des Sportvereins gejubelt. Sie hat Abendessen vorbereitet, mit der Zahnpasta gespielt und ist mit Vorliebe auf Spielzeugen geritten. Und wenn die Kinder etwas besonders gut gemacht haben, hat sie auch mal eine kleine Überraschung mit einer netten Botschaft mitgebracht. .

Was möchtest du nun tun?

Durch Weihnachtsrezepte und -ideen stöbern
eBook: Weihnachtsrezepte ohne Industriezucker
Zur Familienkost-Startseite wechseln

Entdecke meine Rezepte - Kurzvideos für dich